Sophie Pointurier

Biographie

Chercheuse en traductologie, interprète en langue des signes française, maîtresse de conférences et responsable du master d’interprétation français – LSF de l’ESIT (École supérieure d’interprètes et de traducteurs) Paris 3. Elle travaille sur le fonctionnement de la communication lorsque la parole est reprise pour être retransmise et sur tout ce qui peut influencer la production de l'interprète. Elle s'intéresse particulièrement à l'interprétation de service public, qui permet l’accessibilité des structures publiques à ceux qui n’en parlent pas la langue courante.