Frédérique Brisset

Experte Recherche - France - Nouvelle-Aquitaine - Royan

Biographie

Frédérique Brisset, agrégée d’anglais, docteure en études anglophones, est chercheuse en traduction-traductologie à l’université de Lille SHS. Elle travaille sur la traduction audiovisuelle, en particulier le doublage de l'anglais vers le français, son impact sur l'image du cinéaste et sa réception par le public. Elle publie et communique sur le cinéma, notamment américain, Woody Allen, la traduction audiovisuelle, le doublage, la traductologie, échanges et des relations entre langues et civilisations , la lexicologie, l'humour et la réception filmique.